Risks if Your NAFTA Agreement does NOT have a Dispute Resolution Section?

Yes: The absence of an international arbitration agreement may very well result in the aggrieved party only being able to seek redress and litigate in the foreign nation(s) and jurisdiction(s)/ court(s) of the offending party(ies) to the NAFTA agreement.